PL EN ES
Tengo una clave

Los novios les enviaron la clave.

Presupuesto online
Cracovia, Lonja de los Paños y Plaza del Mercado

Transmisión de bodas en directo · Pequeña Polonia

Transmisión de boda en Cracovia Sus seres queridos están con ustedes, estén donde estén.

Vamos a Cracovia y a sus alrededores al mismo precio que a cualquier otro lugar de Polonia. Transmitimos desde iglesias, desde el registro civil y desde ceremonias al aire libre, y el permiso de la parroquia o del registro civil lo gestionamos nosotros.

Desde 2190 zł, desplazamiento incluido

  • Más de 300bodas y otras celebraciones familiares transmitidas
  • Más de 6 añosde experiencia en streaming

Cracovia, Lonja de los Paños y Plaza del Mercado. Foto Ingo Mehling, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Precios de la transmisión de boda en Cracovia

Los precios en Cracovia son los mismos que en toda Polonia, con el desplazamiento incluido.

Ceremonia

La ceremonia, las felicitaciones a la salida de la iglesia o del registro civil y todo hasta que se marchan los novios.

desde 2190 zł

Elegir

Ceremonia + primer baile

La ceremonia y el banquete hasta el primer baile. El más elegido.

desde 2790 zł

Elegir

Ceremonia + banquete completo

Hasta el final de los oczepiny, como máximo hasta la 1:00.

desde 4190 zł

Elegir

Cada paquete incluye dos cámaras, un equipo de dos personas, el permiso de la parroquia o del registro civil, la grabación durante aproximadamente un mes y una página de la transmisión.

Presupuesto online

Cómo funciona

  1. Después de su consulta

    Comprobamos la fecha y se la confirmamos por correo electrónico en un plazo de 24 horas.

  2. Antes de la boda

    Hablamos con la parroquia o el registro civil en Cracovia.

  3. El día de la boda

    Dos personas, dos cámaras, internet propio.

  4. Después de la boda

    La grabación queda disponible durante aproximadamente un mes y el material es suyo.

Nuestra cámara en la iglesia, durante una transmisión
Nuestra cámara en la iglesia, durante una transmisión
En el salón, durante el banquete
En el salón, durante el banquete
Un fotograma de una de nuestras transmisiones de ceremonia
Un fotograma de una de nuestras transmisiones de ceremonia

Quiénes somos

En vuestra boda estaremos los dos

Somos Arek y Aga. Somos quienes os confirmamos la fecha y, el día de la boda, quienes estamos detrás de las cámaras en la iglesia, en el registro civil y en el banquete. Trabajamos en silencio y discretamente, porque ese día es vuestro, y quienes os ven a distancia deben sentirse como si estuvieran sentados unos bancos más atrás.

Aga junto a la cámara en trípodeArek con una cámara en estabilizador, durante el banquete

Experiencia

Antes grabábamos, hoy transmitimos

Llevamos 6 años transmitiendo bodas y otras celebraciones familiares, y antes nos dedicamos varios años a la grabación de vídeo.

Vista previa de la cámara durante los preparativosGrabando en la pista de baile durante el banquete

Wawel, Kazimierz o una parroquia de Nowa Huta

Cracovia tiene iglesias que mucha gente conoce por fotos: la catedral de la colina de Wawel, la basílica de Santa María en la plaza del Mercado, las iglesias de Kazimierz. Aun así, muchas parejas se casan en su propia parroquia, en Krowodrza, Podgórze o Nowa Huta, donde está la iglesia del Arca del Señor, en Bieńczyce. Otras eligen Tyniec o Wola Justowska, en las afueras.

Para una pareja que vive en Barcelona o en Lima, la elección suele tener que ver con la historia familiar. La parroquia donde se casaron los padres puede pesar más que la postal, y la familia la reconocerá en la pantalla.

Transmisión de boda en Cracovia para la familia al otro lado del océano

Cuando uno de los dos es polaco y el otro viene de España, de México o de Argentina, media familia vive a miles de kilómetros. Los abuelos de Valencia quizá puedan volar; los de Rosario, para un solo fin de semana, casi nunca. Además, desde la Pequeña Polonia, y sobre todo desde Podhale, alrededor de Nowy Targ, se ha emigrado durante generaciones a Estados Unidos, y muchas familias de Cracovia tienen a alguien en Chicago.

El reto es el horario. Una ceremonia a las dos de la tarde en Cracovia es en verano las nueve de la mañana en Rosario y normalmente las siete en Chicago. Quien se quede dormido o esté trabajando tiene la grabación con la misma clave durante aproximadamente un mes.

El banquete, fuera de Cracovia

Después de la ceremonia, los invitados suelen ir a una casa señorial cerca de Niepołomice o Wieliczka, hacia Ojców y el valle del Prądnik o hasta el río Raba. Con el paquete Ceremonia + primer baile vamos con ustedes y transmitimos el banquete hasta el primer baile.

Ceremonia + banquete completo llega hasta el final de los oczepiny, los juegos tradicionales de la madrugada y la retirada del velo de la novia, y termina como muy tarde a la una. Llevamos internet propio, así que el personal del local no tiene que darnos conexión. Basta con decirnos antes de la boda dónde es el banquete y a qué hora empieza el primer baile.

Preparar a los invitados a ambos lados del Atlántico

Antes de la boda les damos una tarjeta con la clave de la transmisión y unas instrucciones breves. Envíenla con unos días de antelación, por correo, por mensaje o impresa con la invitación. Así los mayores tienen tiempo de pedir ayuda a un nieto, y en Rosario se puede calcular la hora con calma.

Nadie tiene que instalar nada ni crear una cuenta. Escriben la clave en nuestra web, y durante la transmisión estamos al teléfono en el +48 530 806 787. Puede ser privada, solo para quien tenga la clave, o pública en YouTube, si quieren que cualquiera pueda ver la boda online. Para una transmisión de boda en Cracovia, el primer paso es el presupuesto online de esta página.

Presupuesto online 530 806 787

Boda en Cracovia: preguntas

Parte de la familia vive en México. ¿A qué hora podrán verla?
Cuando en Cracovia empieza una ceremonia de tarde, en México suele ser primera hora de la mañana. Si les resulta demasiado temprano, la grabación queda disponible con la misma clave durante aproximadamente un mes.
¿El desplazamiento a Cracovia está incluido?
Sí. Pagan lo mismo que en cualquier otra ciudad de Polonia.
Vivimos en España. ¿Podemos organizarlo todo desde allí?
Sí. Pueden pedir el presupuesto online en esta página y, tras la reserva, les llamamos en un plazo de 24 horas. El permiso de la parroquia o del registro civil lo gestionamos nosotros.
Mis abuelos de Cracovia y la familia de mi pareja en Buenos Aires van a mirar a la vez. ¿Necesitan enlaces distintos?
No. Hay una sola clave para todos, en Polonia y fuera. En Buenos Aires suele ser cinco horas antes que en Polonia durante el verano polaco, así que una ceremonia a las tres de la tarde se ve allí a las diez de la mañana.
¿También van a otras localidades de Pequeña Polonia?
Sí, a cualquier localidad de Pequeña Polonia, por el mismo precio.
¿Quién consigue el permiso de la parroquia o del registro civil?
Nosotros. Llamamos a la parroquia o al registro civil y acordamos los detalles. Tenemos un permiso diocesano para filmar en iglesias.
¿La transmisión incluye las felicitaciones a la salida de la iglesia?
Sí. El paquete Ceremonia incluye la ceremonia, las felicitaciones a la salida de la iglesia o del registro civil y todo hasta que los novios se marchan.
¿Cuánto cuesta la transmisión de una boda en Cracovia?
La ceremonia cuesta desde 2190 zł, con el banquete hasta el primer baile desde 2790 zł y con el banquete completo desde 4190 zł. En julio y agosto los precios son algo más altos. El desplazamiento está incluido.