PL EN ES
Tengo una clave

Los novios les enviaron la clave.

Presupuesto online
Sosnowiec, Palacio Schoen

Transmisión de bodas en directo · la cuenca de Zagłębie

Transmisión de boda en Sosnowiec Sus seres queridos están con ustedes, estén donde estén.

Sosnowiec, Będzin, Czeladź o Dąbrowa Górnicza: en Zagłębie la ceremonia y el banquete suelen estar en dos ciudades distintas, pero para nosotros sigue siendo un solo día y un solo precio. Transmitimos la ceremonia en la iglesia, en el registro civil o al aire libre, y también el banquete si lo desean.

Desde 2190 zł, desplazamiento incluido

  • Más de 300bodas y otras celebraciones familiares transmitidas
  • Más de 6 añosde experiencia en streaming

Sosnowiec, Palacio Schoen. Foto Adrian Tync, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Precios de la transmisión de boda en Sosnowiec

Los precios en Sosnowiec son los mismos que en toda Polonia, con el desplazamiento incluido.

Ceremonia

La ceremonia, las felicitaciones a la salida de la iglesia o del registro civil y todo hasta que se marchan los novios.

desde 2190 zł

Elegir

Ceremonia + primer baile

La ceremonia y el banquete hasta el primer baile. El más elegido.

desde 2790 zł

Elegir

Ceremonia + banquete completo

Hasta el final de los oczepiny, como máximo hasta la 1:00.

desde 4190 zł

Elegir

Cada paquete incluye dos cámaras, un equipo de dos personas, el permiso de la parroquia o del registro civil, la grabación durante aproximadamente un mes y una página de la transmisión.

Presupuesto online

Cómo funciona

  1. Después de su consulta

    Comprobamos la fecha y se la confirmamos por correo electrónico en un plazo de 24 horas.

  2. Antes de la boda

    Hablamos con la parroquia o el registro civil en Sosnowiec.

  3. El día de la boda

    Dos personas, dos cámaras, internet propio.

  4. Después de la boda

    La grabación queda disponible durante aproximadamente un mes y el material es suyo.

Nuestra cámara en la iglesia, durante una transmisión
Nuestra cámara en la iglesia, durante una transmisión
En el salón, durante el banquete
En el salón, durante el banquete
Un fotograma de una de nuestras transmisiones de ceremonia
Un fotograma de una de nuestras transmisiones de ceremonia

Quiénes somos

En vuestra boda estaremos los dos

Somos Arek y Aga. Somos quienes os confirmamos la fecha y, el día de la boda, quienes estamos detrás de las cámaras en la iglesia, en el registro civil y en el banquete. Trabajamos en silencio y discretamente, porque ese día es vuestro, y quienes os ven a distancia deben sentirse como si estuvieran sentados unos bancos más atrás.

Aga junto a la cámara en trípodeArek con una cámara en estabilizador, durante el banquete

Experiencia

Antes grabábamos, hoy transmitimos

Llevamos 6 años transmitiendo bodas y otras celebraciones familiares, y antes nos dedicamos varios años a la grabación de vídeo.

Vista previa de la cámara durante los preparativosGrabando en la pista de baile durante el banquete

De la catedral a Zagórze: dónde casarse en Sosnowiec

Sosnowiec tiene en el centro la catedral de la Asunción y decenas de parroquias repartidas por sus barrios, de Pogoń y Środula a Zagórze, Niwka, Milowice o Kazimierz Górniczy. Muchas parejas se casan donde hicieron la primera comunión, aunque hoy vivan en Katowice, en Cracovia o en Barcelona.

Para la transmisión de boda en Sosnowiec no tienen que llamar a la parroquia. Pedimos nosotros el permiso para filmar, de la parroquia o del registro civil, y tenemos el permiso diocesano para filmar en iglesias (Pozwolenie Diecezjalne). Llegamos dos personas con dos cámaras y conexión propia a internet.

Zagłębie y Silesia en la misma mesa, y Madrid en la pantalla

Durante mucho tiempo el río Brynica separó Zagłębie de Silesia, y muchas familias todavía saben quién viene de cada orilla. En la boda estarán las tías de Będzin y de Bytom, pero algunos parientes viven desde hace años en Alemania o en los Países Bajos. En una pareja mixta, otra parte de la familia está en España o en Argentina.

Alemania, los Países Bajos y España tienen la misma hora que Polonia. En verano, Buenos Aires va normalmente 5 horas por detrás. Los invitados escriben la clave en nuestra web y pueden ver la boda online sin crear cuenta. No hay límite de espectadores ni de países, así que no tienen que elegir a quién dársela.

En casa, a veces los vecinos se juntan en un piso de Czeladź o de Będzin para ver los votos. Les basta un televisor y la clave.

Banquete junto a los lagos Pogoria o en la ciudad de al lado

En Zagłębie la ceremonia y el banquete rara vez están en la misma ciudad. Una iglesia en Sosnowiec y un salón junto a los lagos Pogoria en Dąbrowa Górnicza, cerca de Będzin o hacia Siewierz es un plan habitual. El desplazamiento está incluido, así que los kilómetros no cambian el presupuesto.

Si quieren transmitir también la fiesta, elijan Ceremonia + primer baile o Ceremonia + banquete completo, y vamos con ustedes al salón. El paquete completo dura hasta el final de los oczepiny, los juegos tradicionales de la madrugada y la retirada del velo de la novia, y como máximo hasta la 1:00. Los invitados siguen con la misma clave todo el tiempo.

Privada o en YouTube

La transmisión puede ser privada: solo la ven las personas a las que ustedes envían la clave. Antes de la boda les damos una tarjeta con la clave y las instrucciones, lista para mandar por mensaje. Si prefieren que la pueda ver cualquiera, por ejemplo los compañeros de trabajo, la emitimos en abierto en YouTube.

Privada o pública, la transmisión de boda en Sosnowiec cuesta lo mismo, y en ambos casos incluye una página gratuita con sus fotos. Una tarjeta se reenvía con facilidad, así que, si la transmisión es privada, pidan a los invitados que no la publiquen en redes sociales.

Presupuesto online 530 806 787

Boda en Sosnowiec: preguntas

Nos casamos por lo civil. ¿La transmisión desde el registro civil es igual que desde la iglesia?
Sí. Venimos con las mismas dos cámaras, y el permiso del registro civil para grabar lo gestionamos nosotros.
¿El desplazamiento a Sosnowiec está incluido?
Sí. Pagan lo mismo que en cualquier otra ciudad de Polonia.
Nuestra familia en Barcelona la verá junta en un televisor. ¿Cada uno necesita una clave?
No. Una sola clave sirve para todos, y pueden mirar cuantas personas quieran, en una pantalla o en varios dispositivos. No hay límite de espectadores ni de países.
Vivimos en España. ¿Podremos ver nuestra boda otra vez al volver a casa?
Sí. La grabación queda con la misma clave durante aproximadamente un mes, estén donde estén, y después de la boda les entregamos todo el material.
¿También van a otras localidades de la cuenca de Zagłębie?
Sí, a cualquier localidad de la cuenca de Zagłębie, por el mismo precio.
¿Quién consigue el permiso de la parroquia o del registro civil?
Nosotros. Llamamos a la parroquia o al registro civil y acordamos los detalles. Tenemos un permiso diocesano para filmar en iglesias.
¿La transmisión incluye las felicitaciones a la salida de la iglesia?
Sí. El paquete Ceremonia incluye la ceremonia, las felicitaciones a la salida de la iglesia o del registro civil y todo hasta que los novios se marchan.
¿Cuánto cuesta la transmisión de una boda en Sosnowiec?
La ceremonia cuesta desde 2190 zł, con el banquete hasta el primer baile desde 2790 zł y con el banquete completo desde 4190 zł. En julio y agosto los precios son algo más altos. El desplazamiento está incluido.