PL EN ES
Tengo una clave

Los novios les enviaron la clave.

Presupuesto online
Katowice, pabellón Spodek

Transmisión de bodas en directo · Silesia

Transmisión de boda en Katowice Sus seres queridos están con ustedes, estén donde estén.

En Silesia una ciudad empieza donde termina la otra, así que una ceremonia en Katowice y un banquete en Chorzów, Tychy o Mikołów son para nosotros un solo trayecto. Transmitimos desde iglesias, desde el registro civil y desde ceremonias al aire libre, y el permiso de la parroquia lo gestionamos nosotros.

Desde 2190 zł, desplazamiento incluido

  • Más de 300bodas y otras celebraciones familiares transmitidas
  • Más de 6 añosde experiencia en streaming

Katowice, pabellón Spodek. Foto Mike Peel, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Precios de la transmisión de boda en Katowice

Los precios en Katowice son los mismos que en toda Polonia, con el desplazamiento incluido.

Ceremonia

La ceremonia, las felicitaciones a la salida de la iglesia o del registro civil y todo hasta que se marchan los novios.

desde 2190 zł

Elegir

Ceremonia + primer baile

La ceremonia y el banquete hasta el primer baile. El más elegido.

desde 2790 zł

Elegir

Ceremonia + banquete completo

Hasta el final de los oczepiny, como máximo hasta la 1:00.

desde 4190 zł

Elegir

Cada paquete incluye dos cámaras, un equipo de dos personas, el permiso de la parroquia o del registro civil, la grabación durante aproximadamente un mes y una página de la transmisión.

Presupuesto online

Cómo funciona

  1. Después de su consulta

    Comprobamos la fecha y se la confirmamos por correo electrónico en un plazo de 24 horas.

  2. Antes de la boda

    Hablamos con la parroquia o el registro civil en Katowice.

  3. El día de la boda

    Dos personas, dos cámaras, internet propio.

  4. Después de la boda

    La grabación queda disponible durante aproximadamente un mes y el material es suyo.

Nuestra cámara en la iglesia, durante una transmisión
Nuestra cámara en la iglesia, durante una transmisión
En el salón, durante el banquete
En el salón, durante el banquete
Un fotograma de una de nuestras transmisiones de ceremonia
Un fotograma de una de nuestras transmisiones de ceremonia

Quiénes somos

En vuestra boda estaremos los dos

Somos Arek y Aga. Somos quienes os confirmamos la fecha y, el día de la boda, quienes estamos detrás de las cámaras en la iglesia, en el registro civil y en el banquete. Trabajamos en silencio y discretamente, porque ese día es vuestro, y quienes os ven a distancia deben sentirse como si estuvieran sentados unos bancos más atrás.

Aga junto a la cámara en trípodeArek con una cámara en estabilizador, durante el banquete

Experiencia

Antes grabábamos, hoy transmitimos

Llevamos 6 años transmitiendo bodas y otras celebraciones familiares, y antes nos dedicamos varios años a la grabación de vídeo.

Vista previa de la cámara durante los preparativosGrabando en la pista de baile durante el banquete

La archicatedral, Panewniki o Nikiszowiec

Katowice tiene iglesias con mucho carácter: la archicatedral de Cristo Rey en el centro, la basílica franciscana de Panewniki y la iglesia de ladrillo de Santa Ana en Nikiszowiec, rodeada de las casas obreras de ladrillo rojo que aquí llaman familoki. Hay también parroquias en Ligota, Brynów y Szopienice, y el registro civil (USC) para la boda civil.

Nikiszowiec atrae a parejas de fuera de Katowice, porque las fotos después de la ceremonia se hacen a pocos pasos de la iglesia. Se casen donde se casen, gestionamos el permiso para filmar y tenemos el Pozwolenie Diecezjalne, un permiso diocesano para filmar en iglesias. Vamos dos personas con dos cámaras e internet propio.

Casarse en Katowice con familia en Alemania o en España

Muchas familias silesias tienen a alguien en Alemania: un tío cerca de Dortmund, una prima en Múnich, abuelos que se fueron hace tiempo y ya no pueden viajar a una boda. Y si uno de ustedes es de España, la familia del otro lado está en Valencia o en Málaga. La buena noticia es que Alemania y la España peninsular tienen la misma hora que Polonia, así que una ceremonia a las tres de la tarde se ve allí a las tres.

Una transmisión de boda en Katowice funciona para ellos igual que para la familia de Bogucice. Escriben la clave en nuestra web y miran en el teléfono, la computadora o el televisor, sin crear ninguna cuenta y sin límite de espectadores ni de países. Esa misma noche pueden llamarles para felicitarles.

Un banquete en una antigua mina, en Pszczyna o en los Beskides

Silesia tiene locales para bodas que no se encuentran en otras regiones, en antiguos edificios de minas y acerías o en naves de ladrillo restauradas. Algunas parejas van más lejos, a Pszczyna o a los Beskides, a una casa de huéspedes o a una posada de montaña. Con un paquete que incluye el banquete vamos con ustedes de la iglesia al local.

Ceremonia + primer baile termina con el primer baile. Si la familia lejana quiere ver los oczepiny, los juegos tradicionales de la madrugada y la retirada del velo de la novia, elijan Ceremonia + banquete completo, que dura hasta que terminan y como muy tarde hasta la una. En muchas familias silesias los oczepiny son una parte importante de la noche, así que conviene pensarlo al elegir paquete.

La tarjeta con la clave para los invitados

Antes de la boda reciben una tarjeta con la clave y las instrucciones. Los invitados no instalan nada: escriben la clave y pueden ver la boda online. Si parte de la familia lee mejor en alemán o en español, pueden añadir su propia traducción a la tarjeta.

Durante la transmisión de boda en Katowice atendemos el teléfono +48 530 806 787. La grabación sigue disponible con la misma clave durante aproximadamente un mes y todo el material es para ustedes. Tras la reserva les llamamos en un plazo de 24 horas.

Presupuesto online 530 806 787

Boda en Katowice: preguntas

La abuela quiere verla en el televisor. ¿Es posible?
Sí. La transmisión se puede ver en el teléfono, la computadora o el televisor. Solo tiene que escribir la clave de la transmisión, y durante la boda estamos disponibles por teléfono si necesita ayuda.
¿El desplazamiento a Katowice está incluido?
Sí. Pagan lo mismo que en cualquier otra ciudad de Polonia.
Nos casamos en Katowice y el banquete es en Pszczyna. ¿La familia de Múnich verá el primer baile?
Sí. Con Ceremonia + primer baile vamos con ustedes al local después de la ceremonia y transmitimos el banquete hasta el primer baile. Alemania tiene la misma hora que Polonia, así que pueden verlo en directo.
Mi familia vive en Buenos Aires. ¿Podrá ver los oczepiny en directo?
Sí, con Ceremonia + banquete completo, que llega hasta el final de los oczepiny y como muy tarde hasta la una. En Buenos Aires suele ser cinco horas antes durante el verano polaco, así que allí será primera hora de la noche.
¿También van a otras localidades de Silesia?
Sí, a cualquier localidad de Silesia, por el mismo precio.
¿Quién consigue el permiso de la parroquia o del registro civil?
Nosotros. Llamamos a la parroquia o al registro civil y acordamos los detalles. Tenemos un permiso diocesano para filmar en iglesias.
¿La transmisión incluye las felicitaciones a la salida de la iglesia?
Sí. El paquete Ceremonia incluye la ceremonia, las felicitaciones a la salida de la iglesia o del registro civil y todo hasta que los novios se marchan.
¿Cuánto cuesta la transmisión de una boda en Katowice?
La ceremonia cuesta desde 2190 zł, con el banquete hasta el primer baile desde 2790 zł y con el banquete completo desde 4190 zł. En julio y agosto los precios son algo más altos. El desplazamiento está incluido.